японский сад

Оригинал

Усадьба Мимоу
Ноноити

Дом и сад Мимоу расположены в городе Ноноити, недалеко от Каназава. Богатый город, известный своими изысканными произведениями искусства с эпохи Эдо, Ноноити являлся замком семьи Тогаси приблизительно за 500 лет до того, как под влиянием семьи Мимоу был построен замок Каназава в 1870 году, в чьей собственности он и остается до сих пор. Эта семья ведет свое начало от Тогаси, жившего здесь с 1587 года. Предками семьи были деревенский староста, помещики, учителя, а также деятели культуры. В настоящее время дом принадлежит восемнадцатому поколению семьи, госпоже Митико Мимоу. Митико – замечательная женщина, которая в свои 80 лет до сих пор является учителем чайной церемонии, и благодаря которой все в доме наполнено изысканной, и, в то же время, легкой эстетикой. Семья ее сына живет вместе с ней, а сноха помогает в ее работе.

Дом обнесен наружными стенами внушительных размеров, что было типично для домов, расположенных вдоль старой магистрали, соединяющей Каназава с Эдо и Киото. Вход осуществляется через ворота с деревянной крышей. Пройдя через ворота, мы попадаем в сад, приветствующий нас пышной листвой и мхом насыщенного зеленого цвета. Отсюда пошаговые камни ведут к беседке, являющейся частью дома для чайных церемоний и для развлечения гостей.

Здесь можно встретить около 100 различных видов мха, среди которых преобладает хайгокэ и суги-гокэ. Сноха Митико занимается прополкой каждый день, чтобы мох сохранял свой внешний вид и был похож на мягкое одеяло.

Уникальной особенностью домов и садов в северной части Японии является область между внутренней и наружной частями, которая называется «дома». Она расположена снаружи под навесом и идет параллельно крыльцу «энгава». Дома и энгава оснащены съемными жалюзи со всех сторон, так что пространство может быть открытым или закрытым как в сад, так и вовнутрь дома. Дома в этом доме около двух метров шириной. Расположенная на таком же уровне, что и сад, она включает в себя такие элементы сада, как каменные фонари и ступени. Это привносит чувство присутствия в саду во время холодных зимних месяцев, когда ставни амадо закрывают покрытый снегом сад снаружи.

Г-н Кавана, садовник миссис Мимоу, проработал здесь более 10 лет. Он обрезает вечнозеленые деревья до начала дождей, а лиственные деревья летом, когда их новый мягкий прирост может быть легко удален. Садовник аккуратно формирует деревья в натуральные, «текущие» формы. Перед началом зимы садовник сооружает юки-дзури, особые зонтики из веревки, чтобы предотвратить повреждение ветвей от снега. Каменные фонари защищаются специальными крышками из соломы, чтобы не образовывались трещины в результате замерзания. Это красивый и практичный обычай для области Канадзава.

Склад (дозо), был построен в дальнем конце сада в 1869 году, в период Мэйдзи. Он обеспечивает живописный фон саду. Нижняя часть склада сделана в стиле намако, с черными квадратными плитками, окруженными объемной белой штукатуркой, сделанной из извести, морских водорослей и конопляного волокна. Такая смесь использовалась для того, чтобы стена казалась водонепроницаемой и огнестойкой. Эти стены получили свое название намако, что в переводе означает «морские огурцы» из-за своего внешнего вида. Хранилище является самым старым зданием в поместье Мимоу, так как основной дом перестраивался год спустя, а чайный домик сика-но-ма (комната оленя) был построен в период Тайсё.

Такая взаимосвязь дома и сада является характерной особенностью японской архитектуры. Каждый из них подчеркивает красоту другого и предоставляет жилое пространство, которое вполне устраивает Митико. Показывая свой сад посетителям, она рассказывает о пении птиц, вспоминает некоторые растения. Постепенно время слово замедляет свой ход, посетителей охватывает чувство глубокого спокойствия, а отзвуки былого времени находят свое отражение в искусстве чайной церемонии в этом прекрасном саду.

Усадьба Мимоу

Усадьба Мимоу

Усадьба Мимоу

Усадьба Мимоу

Усадьба Мимоу

Усадьба Мимоу

Усадьба Мимоу

Усадьба Мимоу

Усадьба Мимоу

 

Частные сады

 

 

anshin - душевное спокойствиеanshin©2011 Все права защищены. При использовании материалов сайта ссылка обязательна.
Предложения о сотрудничестве, а также замечания и пожелания по сайту присылайте по адресу: anshin-sad@mail.ru

тел: 8 (965) 121-80-60 с 10.00 до 20.00