Бамбук в японских садах
Многие принципы устройства японского сада берут свое начало в дзэн-буддизме. Основные черты этого философского направления, такие как простота, естественность, недосказанность, утонченность, находят свое воплощение и в устройстве сада, и в его наполнении. Хотелось бы особо выделить два важных понятия. Первое – это «коко», означающее «состаренность», красоту времени. Второе – «сидзэн», естественность, природность, отсутствие всякой вычурности, замысловатого украшательства. Всем этим качествам как нельзя лучше соответствует бамбук. И недаром это растение в символике японской культуры олицетворяет собой такие качества как стойкость, благородство, мужество, изящество.
Бамбуковая роща, район Арасияма, Киото
Бамбук – уникальный по своим свойствам материал. Он очень прочен, красив, прост, быстро стареет на открытом воздухе, придавая саду благородный «налет времени».
Храм Хасэдэра, Камакура
Вилла Камигамо Нисимура, Киото
В Японии использование бамбука очень распространено. Редко можно увидеть сад без этого растения. Однако в нашем климате бамбук не зимует, лишь некоторые невысокие виды, и то, как правило, с укрытием. Только в южных регионах можно себе позволить создать бамбуковую рощицу. Зато различные декоративные изделия используются повсеместно. Они великолепно впишутся в сад и придадут ему японский вид.
В первую очередь это, конечно, различные изгороди, которые по своему назначению могут быть реальными или символическими. Реальные стены и изгороди выполняют оградительную или защитную функцию. Как правило, они созданы из дерева или камня. Однако если эстетические принципы сада того потребуют, уже существующую стену можно украсить бамбуком, а то и полностью сделать из него. Правда, толщина стволов при этом должна быть соответствующей.
Забор на одной из улиц Камакуры
Иногда можно увидеть стены, являющиеся настоящим произведением искусства. Часто они сделаны из веток или тростника, а бамбук является дополнением. Но сделать самому такую изгородь довольно сложно.
Стенка с элементами из бамбука в храмовом саду, Эбина
Кроме бамбука, неплохим украшением являются тростниковые маты, которыми можно завесить забор или стену. Недостаток их заключается в том, что со временем они темнеют, вплоть до черного цвета. Поэтому неплохо бы пропитать такие маты защитными средствами. Хотя и они не дадут стопроцентной гарантии. Но, в другой стороны, потемневший тростник - это очень по-японски! :)
Тростниковые маты
Заборчик из древовидного папоротника в плане сохранности более надежен. Цвет у него изначально темнее, а фактура – прочнее, поэтому дополнительная обработка не требуется.
Заборчик из древовидного папоротника
Совсем другое дело – символические изгороди. Их желательно делать из бамбука. Причем, толщина используемых стволов должна выбираться, исходя из размеров сада (уголка), размеров самой изгороди и назначения ограды. Например, в маленьком саду перегородка из толстого бамбука будет выглядеть нелепо, тогда как в большом пространстве тонкие редкие стволики могут затеряться и не дать нужного эффекта. Данные ограждения являются символическими, поэтому делают их, как правило, не сплошными, а с промежутками. Бамбуковые палки связывают по две-три, затем, через небольшое расстояние – еще две-три, и так далее. Количество может быть как одинаковым, так и различным в каждом отсеке.
Изгородь из бамбука, Нара
Часто встречаются простые заборчики, где палки крепятся по одной через равное расстояние.
Сад храма Сисэн-до, Киото
В некоторых садах ограждения низкие, без вертикальных палок.
Сад Хаппо-эн, Токио
А где-то забор представляет собой сложное переплетение половинок бамбука.
Сад при храме, Коясан
Наибольшую популярность изделия из бамбука получили в эпоху позднего средневековья (XVI – сер. XIX вв.), когда в Японии пользовались популярностью чайные сады. Такие сады (родзи) представляли собой организованное особым образом пространство перед тясицу,чайным домиком. Это место являлось своего рода промежуточной зоной между повседневным миром и миром чайной церемонии. Роль такого символического разделения и стали играть изгороди из бамбука. Ограждения могли быть разной высоты (однако, не слишком высокими) и разной плотности – от сплошных до почти прозрачных.
Сад в храме Дзико-ин, Яматокорияма
Часто в забор вплетались и живые растения, высаженные в ряд.
Заборчик в частном саду, Нара
Калитки также могут быть выполнены из бамбука. Хотя в этом случае его лучше комбинировать с деревом. Деревянным делаем каркас, а бамбуковыми - рейки.
Еще одна роль заборов из бамбука – выделение нужного вида или элемента. Например, небольшую бамбуковую ширму можно установить за чашей цукубай, чтобы она интереснее смотрелась, или около японского фонаря. Уголок с каким-нибудь красивым растением (как вариант, японским кленом) будет выглядеть гораздо интересней, если он отделан бамбуком. Различные ширмы могут также скрывать неприглядный вид. Таким образом можно скрыть небольшой хозблок, инструменты, сарай и прочее. Особенно часто бамбуком накрывают колодцы и стоки.
Сад храма Хококу-дзи, Камакура
Сад Исуи-эн, Нара
Сад храма Хасэдэра, Камакура
Из половинок бамбука японцы делают водостоки. Конечно, в нашем климате не стоит делать такой слив на жилом доме, но в беседке или под небольшим навесом эта деталь будет смотреться интересно.
Сад храма Сисэн-до, Киото
Сад храма Сайхо-дзи, Киото
А в саду Дзико-ин бамбук являлся частью дренажной системы.
Сад храма Дзико-ин, Яматокорияма
Бамбуком можно огородить что-нибудь.
Район Арасияма, Киото
Но, пожалуй, наиболее часто из него делают ограничительные сооружения. Это можно сделать и в наших садах. Если вы захотите закрыть проход для других в какое-либо место, достаточно поставить вот такое ограждение.
Вилла Окоти Сансо, Киото
Улица Киото
Сад храма Гинкаку-дзи, Киото
Сад Мурин-ан, Киото
Сад Хаппо-эн, Токио
Так же, как и мы, японцы делают защиту для растений на зиму. Обычно от снежных разломов защищают пионы.
Сад Юси-эн, Мацуэ
Сад храма Сайхо-дзи, Киото
Ну и, конечно же, сосны. Правда, здесь конструкция уже более сложная, и ставить ее должны профессионалы. Нам посчастливилось увидеть это действо, и даже принять участие. Называется такая защита юкицури, она защищает ветви сосен от разломов после снегопада. По центру, рядом со стволом, ставится длинная бамбуковая палка, а внизу - круг, разделенный на секции (тоже из бамбука). От макушки к кругу протягиваются прочные веревки, благодаря которым ветви получают дополнительную опору и не ломаются под тяжестью снеговой массы.
Установка юкицури в саду при храме, Эбина
Юкицури в саду при храме, Коясан
А бывает, лишь одна ветка сосны, самая длинная и тяжелая (в соснах, сформированных в стиле мон-кабури).
Защита ветви сосны, расположенной над входом в храм, Коясан
Под Новый год японцы изготавливают украшение кадомацу, которое состоит из бамбука, веток, цветов, ягод. Если у вас японский сад, зимой такое украшение будет очень кстати.
Кадомацу при входе в отель, Киото
Область применения этого материала настолько велика, что сложно перечислить все в одной статье. Поэтому я рассматриваю лишь наиболее часто встречающиеся. Нельзя не отметить такую деталь как бамбуковые перила. Они очень прочные и удобные. Перила из бамбука уместны как на лестницах, так и на мостиках.
Сад храма Сайхо-дзи, Киото
Сад храма Гинкаку-дзи, Киото
Скамейки тоже могут быть сделаны из бамбука. В этом случае нужно тщательно следить, чтобы стволики были гладкие, и сидящие на них люди не порвали одежду. Края должны быть убраны или отшлифованы.
Вилла Хасимото Кансэцу, Киото
Сад Мурин-ан, Киото
Из необычных применений бамбука хочется отметить декорирование водосточной трубы и светильник.
Улица Киото
Сад храма Хасэдэра, Камакура
Бамбук используется и для отделки беседок или павильонов: решетки на окнах, балясины, отделка входа. Стены чайного домика можно обить бамбуковыми панелями, а на полу разложить полотно из бамбука.
Ну и, конечно же, такие устройства как цукубай или сиси-одоси не обойдутся без бамбуковых элементов.
anshin©2011 Все права защищены. При использовании материалов сайта ссылка обязательна.
Предложения о сотрудничестве, а также замечания и пожелания по сайту присылайте по адресу: anshinsad@gmail.comтел: 8 (965) 121-80-60 с 10.00 до 20.00